I suspect that in the last panel the window is behind jagi. The bed, from the legs, is of a standard 'fold-into-wall' type, also given the outline of the rectangle the bed is being slammed into being a different size and shape to that of the window. You've just gotten confused by the perspective change.
We're seeing that last panel effectively through the window in fact. In the previous panels we see Iri's arm hanging over the side of the bed on the door-side of the room, and we're looking at Jagi's left side in the last four panels.
The perspective change isn't a big one, but since we don't have many visual landmarks to gauge the change with, it is confusing.
Good, wasn't planning to read this tomorrow. Mainly due to being out of town more so.
Huh, this makes me wonder what would be more annoying to a psychic. Not being able to see a future event, always being able to see ever outcome, or having people what up to them after startling them and say "bet you didn't see that coming."? Then again, Iri, given how she "sees" things, good chance she gets a combination of the three and picks which would seem to be less annoying at the time or is going to be.